use gettext

src/common/validators.py

 from django.core import exceptions
 from django.utils.deconstruct import deconstructible
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 
 @deconstructible