return relative path for images

src/images/serializers.py

src/mentors/models.py

src/mentors/serializers.py