második videó vázlat 2.0.2

második videó.md

@@ -68,7 +68,7 @@ These are mounted into the single file hierarchy.
 
 ### Architektúra
 
-Réteges felépítésû. 
+A UNIX réteges felépítésû. 
 
 A legbelsõ része a [kernel](https://en.wikipedia.org/wiki/Kernel_(operating_system)), 
 az operációs rendszer magja, amely a rendszer erõforrásainak szétosztását és 
@@ -133,10 +133,10 @@ in the background waiting to be used, or carrying out essential task.
 They are basically called in inter-process communication.
 
 Manapság a démonok (daemon) és a szolgáltatások (service) alatt ugyanazt a 
-fogalmat értjük, mivel ezek a programok egyszerre daemon-ok és service-ek is.
+fogalmat értjük, mivel ezek a programok egyszerre démonok és szolgáltatások is.
 
-Az init rendszer a legelső (és egyetlen) program, amelyet a kernel indulása után elindít. (PID 1)
-Az ő feladata, hogy minden szükséges szolgáltatást elindítson.
+Az init rendszer a legelső (és egyetlen) program, démon, amelyet a kernel indulása után elindít.
+Az ő feladata, hogy minden szükséges szolgáltatást, démont elindítson.
 
 ### systemd