diff --git a/guide/08_error.md b/guide/08_error.md
index 5bf3926ef3c9dca44c88982a478cef5e5e3daff0..6412aa2047d762760f15e359f280ace39d0bbb14 100644
--- a/guide/08_error.md
+++ b/guide/08_error.md
@@ -1,5 +1,35 @@
 # Hibák és azok kezelése
 
+<Note  type="tip" label>
+
+**TL;DR Tartalom**
+
+- [Hibák általánosságban](#hibák-általánosságban) -
+  Objektumok, példák
+- [Hibakezelés](#hibakezelés)
+  - [Saját hiba osztályok](#saját-hiba-osztályok) - Ugyanolyan
+    osztály
+  - [try ... catch ...](#try--catch-) - Dobunk és elkapunk hibát
+  - [else](#else) - Semmi hiba nem volt, csinálj valamit
+  - [raise](#raise) - Hibával dobálózás
+  - [finally](#finally) - Még a returnt is felülírjuk
+
+</Note>
+
+<Note label>
+
+**Extra feladatok**  
+_Ezek nem kötelező feladatok, csak megoldásuk közben könyebb
+megtanulni a dolgokat_
+
+- Készíts egy saját hiba osztályt, melyben letárolsz
+  egy számot és híváskor kiírja azt.
+  (Tipp: `\_\_init\_\_`, `\_\_str\_\_`)
+- Imént definiált hibát kapd el, irasd ki és ne hagyd
+  miatta leállni a programot.
+
+</Note>
+
 ## Hibák általánosságban
 
 Python, mint magasszintű nyelv hibák dobására és azok
@@ -42,6 +72,17 @@ TypeError: Can't convert 'int' object to str implicitly
 
 ## Hibakezelés
 
+### Saját hiba osztályok
+
+Tudunk készíteni saját hibákat.  
+Ehhez csak egy osztályt kell készítenünk.
+
+```python
+class ForgovillaHiba(Exception): # Leszármazik az Exceptionből
+    """Valami baj van a forgóvillával"""
+    pass # sad SCH noises
+```
+
 ### try ... catch ...
 
 `try` és `except` kulcsszavakkal eltudjuk kapni a különböző
@@ -50,10 +91,10 @@ hibáinkat.
 ```python
 >>> while True:
 ...     try:
-...         x = int(input("Please enter a number: "))
+...         x = int(input("Adj meg egy számot: "))
 ...         break
 ...     except ValueError:
-...         print("Oops!  That was no valid number.  Try again...")
+...         print("Ez nem egy szám...")
 ...
 ```
 
@@ -84,9 +125,9 @@ class C(B):
 class D(C):
     pass
 
-for cls in [B, C, D]:
+for osztaly in [B, C, D]:
     try:
-        raise cls()
+        raise osztaly()
     except D:
         print("D")
     except C:
@@ -102,27 +143,26 @@ egy változóba, majd annak tartalmával dolgozhatunk.
 import sys
 
 try:
-    f = open('myfile.txt')
+    f = open('fajl.txt')
     s = f.readline()
     i = int(s.strip())
 except OSError as err:
     print("OS error: {0}".format(err))
 except ValueError:
-    print("Could not convert data to an integer.")
-except:
-    print("Unexpected error:", sys.exc_info()[0])
+    print("Nem sikerült intbe konvertálni.")
+except: # Minden más
+    print("Váratlan hiba:", sys.exc_info()[0])
     raise
 ```
 
 ### else
 
 Egy `try`, `catch` blokk legvégére tehetünk egy `else`-t,
-ha szeretnénk valamit lefuttatni ha nem történt semmi hiba.  
-Előző példához próbálj hozzáírni valamit.
+hogy lefuttasunk valamit ha nem történt semmi hiba.
 
 ### raise
 
-Mi is tudunk hibákat dobni, ha szeretnénk a `raise`
+Mi is tudunk hibákat dobni a `raise`
 kulcsszó segítségével.
 
 ```python
@@ -136,13 +176,13 @@ NameError: HiThere
 >>> try:
 ...     raise NameError('HiThere')
 ... except NameError:
-...     print('An exception flew by!')
+...     print('Egy hiba történt!')
 ...     raise
 ...
 An exception flew by!
 Traceback (most recent call last):
   File "<stdin>", line 2, in <module>
-NameError: HiThere
+NameError: Egy hiba történt!
 ```
 
 ### finally
@@ -152,27 +192,13 @@ lépéseket.
 Az itt definiált dolgok mindenképp lefognak futni, ha volt,
 ha nem volt hiba.
 
-```
->>> def bool_return():
+```python
+>>> def fv():
 ...     try:
 ...         return True
 ...     finally:
 ...         return False
 ...
->>> bool_return()
+>>> fv()
 False
 ```
-
-### Saját hiba osztályok
-
-Mi is tudunk készíteni saját Hibákat.  
-Ehhez csak egy osztályt kell készítenünk.
-
-```python
-class Error(Exception):
-    """Base class for exceptions in this module."""
-    pass
-```
-
-Ezt innentől ugyanúgy tudjuk dobni és elkapni.  
-Próbálj meg pár hiba osztályt te is készíteni!